English Content Copy Editor Job at career international, China

NmZNckRZTFhjMlN5MDZ1QlhBWVpMS1NxK2c9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

University of Southern California (USC)

Discharge Planning Coordinator, LVN - Social Services - Full Time 8 Hour Days (Non-Exempt) (Union) | University of Southern California (USC) Job at University of Southern California (USC)

 ...faxing, Enso care etc. to facilitate referrals. Coordinates all non-clinical aspects of the discharge planning process as assigned (...  ...choice, etc.) as needed to provide patients with skilled nursing facilities and/or information on discharge planning resources within... 

Steris Corporation

Designer Job at Steris Corporation

 ...by providing innovative healthcare and life science product and service solutions around the globe. Position Summary The...  ...the research and development of this critical equipment. The Designer is responsible for design, detail drafting and documentation on... 

Broad River Rehabilitation

Occupational Therapy Assistant / COTA / OTA (Apply Today) Job at Broad River Rehabilitation

BROAD RIVER REHAB IS GROWING! New Assisted Living Facility in Kinston NC / North Carolina Occupational Therapist Assistant / COTA - PART TIME - APPROXIMATELY 20-29 HOURS/WEEK! (Potential for Full Time) Assisted Living Facility in KINSTON, NC 1 YEAR EXPERIENCE... 

Peraton

Team Leader Active Directory Job at Peraton

 ...hiring! Our FDA Program is looking to add an Active Directory Team Leader . This qualified individual will join a high performing team....  ...were keeping people around the world safe and secure. Target Salary Range $80,000 - $128,000. This represents the typical... 

Palm Healthcare

CRNA: Certified Registered Nurse Anesthetist Job at Palm Healthcare

 ...Salary: $0.00 - $0.00 Metro Chicago CRNA - 12s, 7-on/off or Weekends Reputable Medical Center close to downtown Chicago is hiring for 12-hour shifts + no call. 7-on, 7-off and day shift weekend positions are available. Weekday only candidates will be considered...